Chinezen kennen overal het antwoord op !
Een jonge vrouw vroeg aan een zeer oude , wijze Chinees :
Heer , als een man betrekkingen heeft met vele vrouwen ,
noemt men hem een verleider .
Maar als een vrouw betrekkingen heeft met vele mannen ,
noemt men haar een meisje van lichte zeden .
Waarom dat onderscheid ?
En de wijze Chinees antwoordde :
Jonge dame , een sleutel waarmee je verschillende sloten kunt openen ,
is een wonderbaarlijk ding .
Maar een slot waar iedere sleutel op past ,
dient nergens voor .